1. Hay dos clases de flashcard: de NDS (que pueden funcionar en 3DS pero solamente para ejecutar software de NDS) y los de 3DS (Sky3DS+). El CFW se instala mediante una flashcard de NDS compatible con ntrboot/Magnethax. Esta flashcard necesita ser flasheada para poder instalar el CFW en cada consola y no servirá para nada más (puedes retirarla una vez hayas instalado el CFW en la consola e incluso restaurarla a su estado original para usarla como flashcard de NDS).
2. No, va en función de la versión del sistema que tenga instalado. A partir de la versión 11.4 en adelante es obligatorio usar una flashcard, mientras que por debajo de esas versiones no es obligatorio usar una flashcard para instalar un CFW. Revisa el tutorial que hay en portada.
3. Ese método sin flashcard (DSiWareHax) requiere que en la consola modificada compres un juego especifico, y no, dado el precio del flasheo más el juego que necesitas te sale más caro que comprar una flashcard compatible (unos 12/13€ + envió), por no hablar de que el proceso es más complejo. Por cierto, pagar 30€ por un proceso que no toma más de 10 minutos en realizarse y que no requiere de chips o soldaduras es una barbaridad. Nunca pagues por software gratuito, nunca más allá de una cantidad simbólica para cubrir el trabajo y las herramientas (ten en cuenta el precio de la flashcard).

Saludos.