Pues como dice ninja-jonin puedes mirar los tutos de esta pág. sobre palib son bastante completos y mirando los codigos y los ejemplos al poco ya puedes hacer homebrews simples, yo tambien estoy aprendiendo pero nocuelgo nada aun xD.

pera juegos no se,quizas te refieras para homebrew,que si te esfuerzas mucho pueden salir grandes joyas,en cuanto a eso lo unico que puedo decirte es que mires los tutoriales de palib basico(dia 1 y 2)y no se si hay mas y vayas aprendiendo ese lenguaje.Espero poder haber ayudado y suerte.